Organisation: Bibliothèque et Archives Canada
Année: 2024
Mois: décembre
Numéro de la demande: A-2023-01022
Résumé de la demande: Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1663, numéro de dossier : 325-6600(86-87), partie de dossier : 1, titre du dossier : Programmes - Prévisions budgétaires - Direction Des ONG, le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1986/01/01-1987/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1226, numéro de dossier : 100-50/C27-5-2-6600, partie de dossier : 1, titre du dossier : Cycle de planification intégrée - Direction Des ONG, le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1978/02/01-1984/10/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1132, numéro de dossier : 100-60/U58(1969), partie de dossier : 1, titre du dossier : Fonds des Nations - Unies pour les activités en matières de population (1969), le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1969/01/01-1969/11-30, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1132, numéro de dossier : 100-60/U58(1970), partie de dossier : 1, titre du dossier : Fonds des Nations - Unies pour les activités en matières de population (1970), le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1970/01/01-1970/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1132, numéro de dossier : 100-60/U58(1971), partie de dossier : 1, 2 et 3, titre du dossier : Fonds des Nations - Unies pour les activités en matières de population (1971), le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1971-1972, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1132, numéro de dossier : 100-60/U58(1972), partie de dossier : 1, 2 et 3, titre du dossier : Fonds des Nations - Unies pour les activités en matières de population (1972), le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1972, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1737, numéro de dossier : 100-50/C27-6700, partie de dossier : 1, titre du dossier : Politique et programmes de l'ACDI générale ONG International, le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1974/01/01-1982/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1737, numéro de dossier : 100-50/C27-6700, partie de dossier : 2, titre du dossier : Politique et programmes de l'ACDI générale ONG International, le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1983/01/01-1989/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1259, numéro de dossier : 100-6700-2, titre du dossier : Organisations non-gouvernmentales Internationals - Administration - Histoire, le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1950/01/01-1997/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1317, numéro de dossier : 130-70/C107-6600, partie de dossier : 1, titre du dossier : Centre d'animation pour le service outremer, le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1971/01/01-1976/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1317, numéro de dossier : 130-70/C108-6600, partie de dossier : 1, titre du dossier : « Programmes - Associations, Societies, Institutes, NGOs »- Carrefour tiers monde, le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1971/01/01-1984/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1317, numéro de dossier : 130-70/C129-6600, partie de dossier : 1, titre du dossier : « Programmes - Associations, Societies, Institutes, NGOs » - Le carrefour d'éducation populaire, le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1973/01/01-1974/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1318, numéro de dossier : 130-70/C175-6600, partie de dossier : 1, titre du dossier : « Programmes - Associations, Societies, Institutes, NGOs - Cross-Cultural Communications Centre - Toronto », le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1972/01/01-1976/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1318, numéro de dossier : 130/70/C187-6600, partie de dossier : 1, titre du dossier : « Programmes - Associations, Societies, Institutes, NGOs - Centre Monchanin », le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1973/01/01-1974/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1318, numéro de dossier : 130-70/C191-6600, partie de dossier : 2, titre du dossier : « Programmes - Associations, Societies, Institutes, NGOs - Club 2/3 », le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1977/01/01-1980/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1320, numéro de dossier : 130-70/C217-6600, partie de dossier : 1, titre du dossier : « Programmes - Associations, Societies, Institutes, NGOs - Sherbrooke Inc. », le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1973/01/01-1980/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1320, numéro de dossier : 130-70/C220-6600, partie de dossier : 1, titre du dossier : « Programmes - Associations, Societies, Institutes, NGOs » - Centre Québécois des relations internationales, le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1973/01/01-1976/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1320, numéro de dossier : 130-70/C227-6600, partie de dossier : 1, titre du dossier : « Programmes - Associations, Societies, Institutes, NGOs » - La cité des jeunes de Vaudreuil, le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1974/01/01-1974/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1320, numéro de dossier : 130-70/C228-6600, partie de dossier : 1, titre du dossier : « Programmes - Associations, Societies, Institutes, NGOs » - carrefour d'information Québec inter-monde inc., le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1974/01/01-1975/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1320, numéro de dossier : 130-70/C265-6600, partie de dossier : 1, titre du dossier : « Programmes - Associations, Societies, Institutes, NGOs » - Collaboration santé internationale (CSI), le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1976/01/01-1980/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1321, numéro de dossier : 130-70/C355-6600, partie de dossier : 1, titre du dossier : « Programmes - Associations, Societies, Institutes, NGOs » - Centre d'information et de documentation sur le Mozambique et l’Afrique australe, le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1983/01/01-1984/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1321, numéro de dossier : 130-70/C306-6600, partie de dossier : 1, titre du dossier : « Programmes - Associations, Societies, Institutes, NGOs » - Conseil québécois de la paix, le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1980/01/01-1980/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1321, numéro de dossier : 130-70/C277-6600, partie de dossier : 1, titre du dossier : « Programmes - Associations, Societies, Institutes, NGOs » - Centre de relèvement et d'information sociale de Victoriaville, le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1976/01/01-1977/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1321, numéro de dossier : 130-70/C279-6600, partie de dossier : 1, titre du dossier : « Programmes - Associations, Societies, Institutes, NGOs » - Centrale des enseignants du Québec (CEQ), le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1976/01/01-1977/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1321, numéro de dossier : 130-70/C360-6600, partie de dossier : 1, titre du dossier : « Programmes - Associations, Societies, Institutes, NGOs » - Comité d'éducation populaire a la solidarité internationale, le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1980/01/01-1984/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1321, numéro de dossier : 130-70/C364-6600, partie de dossier : 1, titre du dossier : « Programmes - Associations, Societies, Institutes, NGOs - Cercle des femmes journalistes de l'Outaouais », le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1984/01/01-1984/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1321, numéro de dossier : 130-70/C369-6600, partie de dossier : 1, titre du dossier : « Programmes - Associations, Societies, Institutes, NGOs » - Centre a Montréal pour les échanges avec la Chine, le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1984/01/01-1984/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1323, numéro de dossier : 130-70/E11-6600, partie de dossier : 1, titre du dossier : « Programmes - Associations, Societies, Institutes, NGOs » - Entraide de missionnaire, le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1973/01/01-1978/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1325, numéro de dossier : 239-10-21, partie de dossier : Supp 1, titre du dossier : Programmes - Policy Issues - Méthode d'évaluation des mécanismes des autres donateurs - Généralités, le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1972/01/01-1972/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1326, numéro de dossier : 130-70/J35-6600, partie de dossier : 1, titre du dossier : « Programmes - Associations, Societies, Institutes, NGOs » – Jeunesse du monde, le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1971/01/01-1980/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1326, numéro de dossier : 130-70/F35-6600, partie de dossier : 1, titre du dossier : « Programmes - Associations, Societies, Institutes, NGOs » – Fondation - Recherche et solidarité (RESO), le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1974/01/01-1974/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1326, numéro de dossier : 130-70/J60-6600, partie de dossier : 1, titre du dossier : « Programmes - Associations, Societies, Institutes, NGOs » – Jeunesse étudiante catholique Inc., le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1974/01/01-1977/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1330, numéro de dossier : 130-70/L12-6600, partie de dossier : 1, titre du dossier : « Programmes - Associations, Societies, Institutes, NGOs » – La source de Québec, le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1972/01/01-1979/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1330, numéro de dossier : 130-70/L16-6600, partie de dossier : 1, titre du dossier : « Programmes - Associations, Societies, Institutes, NGOs » – Les amis du monde, le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1976/01/01-1976/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1331, numéro de dossier : 130-70/M32-6600, partie de dossier : 1, titre du dossier : « Programmes - Associations, Societies, Institutes, NGOs » – Maison coopérative de services populaires d’Abitibi, Témiscamingue, le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1977/01/01-1977/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1331, numéro de dossier : 130-70/M2-6600, partie de dossier : Supp 1, titre du dossier : « Programmes - Associations, Societies, Institutes, NGOs – Mennonite Central Committee (Canada) - Suppl. No. 1 », le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1981/01/01-1984/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1331, numéro de dossier : 130-70/M2-6600, partie de dossier : 8, titre du dossier : « Programmes - Associations, Societies, Institutes, NGOs – Mennonite Central Committee (Canada) », le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1983/01/01-1984/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1332, numéro de dossier : 155-55/5500-3, partie de dossier : Supp 1 (EXTRA), titre du dossier : « Programmes - Application Review Minutes » - Procès-verbaux des requêtes examinées - Suppl. 1 (Extra), le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1974/01/01-1975/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1333, numéro de dossier : 130-70/M36-6600, partie de dossier : 1, titre du dossier : « Programmes - Associations, Societies, Institutes, NGOs » – Institut de recherche en exploration minérale, le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1977/01/01-1977/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1333, numéro de dossier : 130-70/M39-6600, partie de dossier : 1, titre du dossier : « Programmes - Associations, Societies, Institutes, NGOs » – Marche pour des millions de l'Outaouais, le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1971/01/01-1984/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1333, numéro de dossier : 130-70/M52-6600, partie de dossier : 1, titre du dossier : « Programmes - Associations, Societies, Institutes, NGOs » – Mouvements d'étudiants chrétien du Québec , le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1979/01/01-1982/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1333, numéro de dossier : 130-70/M53-6600, partie de dossier : 1, titre du dossier : « Programmes - Associations, Societies, Institutes, NGOs » – Maison D'Afrique, le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1981/01/01-1983/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1355, numéro de dossier : 891-2-70, partie de dossier : Supp 1 (EXTRA), titre du dossier : « Programmes - Annual Review 1970-71 - Supp 1 (Extra) », le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1970/01/01-1971/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1355, numéro de dossier : 891-2-73, partie de dossier : Supp 1 (EXTRA), titre du dossier : « Programmes - Annual Review 1973 - Supp 1 (Extra) », le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1973/01/01-1973/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1355, numéro de dossier : 891-2-74, partie de dossier : Supp 1 (EXTRA), titre du dossier : « Programmes - Annual Review 1974 - Supp 1 (Extra) », le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1974/01/01-1974/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1355, numéro de dossier : 891-2-75, partie de dossier : Supp 1 (EXTRA), titre du dossier : « Programmes - Annual Review 1975 - Supp 1 (Extra) », le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1975/01/01-1975/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1355, numéro de dossier : 891-2-76, partie de dossier : Supp 1 (EXTRA), titre du dossier : « Programmes - Annual Review 1976 - Supp 1 (Extra) », le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1976/01/01-1976/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1355, numéro de dossier : 891-2-77, partie de dossier : Supp 1 (EXTRA), titre du dossier : « Programmes - Annual Review 1977 - Supp 1 (Extra) », le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1977/01/01-1977/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1355, numéro de dossier : 891-2-78, partie de dossier : Supp 1 (EXTRA), titre du dossier : « Programmes - Annual Review 1978 - Supp 1 (Extra) », le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1978/01/01-1978/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1355, numéro de dossier : 891-2-79, partie de dossier : Supp 1 (EXTRA), titre du dossier : « Programmes - Annual Review 1979 - Supp 1 (Extra) », le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1979/01/01-1979/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1355, numéro de dossier : 891-2-80, partie de dossier : Supp 1 (EXTRA), titre du dossier : « Programmes - Annual Review 1980 - Supp 1 (Extra) », le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1980/01/01-1980/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1355, numéro de dossier : 891-2-81, partie de dossier : Supp 1 (EXTRA), titre du dossier : « Programmes - Annual Review 1981 - Supp 1 (Extra) », le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1981/01/01-1981/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 19, numéro de dossier : 338-20-70/A121-1, partie de dossier : 1, titre du dossier : Programme - Les journées du cinéma africain au Québec - 1985/86 - Québec, le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1985/01/01-1986/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 19, numéro de dossier : 338-20-70/A112-1, partie de dossier : 1, titre du dossier : Programmes - Association des radiodiffuseurs communautaires du Québec - Assemblée mondiale des radiodiffuseurs - Canada, le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1950/01/01-1997/12/31, numéro d'identification : 185468 /Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 19, numéro de dossier : 338-20-70/A110-3, partie de dossier : 1, titre du dossier : Programmes - Agence latino-américaine d'information - Documentation systématique 84/85 - documentation 84/85 - Québec, le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1984/01/01-1985/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 19, numéro de dossier : 338-20-70/A101-1, partie de dossier : 1, titre du dossier : Programmes - Action Matadi-Luozi inc. - Développement éducation - Document 83/84 - Québec, le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1983/01/01-1984/12/31, numéro d'identification : 185468 /Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 19, numéro de dossier : 338-20-70/A101-2, partie de dossier : 1, titre du dossier : « Programmes - Action Matadi-Luozi Inc. - General Program 84/85 - Québec », le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1984/01/01-1985/12/31, numéro d'identification : 185468 /Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1355, numéro de dossier : 891-2-82, partie de dossier : Supp 1 (EXTRA), titre du dossier : « Programmes - Annual Review 1982 - Supp 1 (Extra) », le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1982/01/01-1982/12/31, numéro d'identification : 185468 / Référence : RG74, acquisition/BAN : 2001-00281-5, boîte : 1355, numéro de dossier : 891-2-83, partie de dossier : Supp 1 (EXTRA), titre du dossier : « Programmes - Annual Review 1983 - Supp 1 (Extra) », le document fait partie de : « Central registry files of Pre-Agency Master Index filing system [textual record] », date : 1983/01/01-1983/12/31, numéro d'identification : 185468
Disposition: Communication partielle
Nombre de pages: 10526
Commentaires: Ces documents communiqués sont disponibles pour téléchargement. Veuillez visiter le site web de BAC : https://telechargerdemandesaicompletees-downloadcompletedatirequests.bac-lac.gc.ca/fra/recherche/details/d21b4f95-18a5-4d5a-9b54-50f1f57de13a?key=A-2023-01022